Category: история

войны Алсита: От чего болела голова у Тарковского...

Оригинал взят у alsit25 в От чего болела голова у Тарковского...
В сети возникла еще одна дискуссия по поводу качества переводов грузинской поэзии на русский язык. На этот раз переводчики – два выдающихся поэта Тарковский и Заболоцкий. А предмет разговора не менее выдающееся стихотворение Орбелиани ЛИК ЦАРИЦЫ ТАМАРЫ В БЕТАНИЙСКОМ МОНАСТЫРИ. Мы обратились к нашим грузинским друзьям, а те совершенно бескорыстно и подойдя вполне ответственно представили подстрочник стихотворения, написанного на этом таинственном гортанном языке созданном для великого народа и его поразительных поэтов. Вот как красиво выглядит оно еще до облечения в форму ритма и рифм, поскольку читая этот подстрочник, не возникает желания читать сам оригинал, ибо похоже на правду.

Лик Царицы Тамар в Бетанийском храме
file_307[1]

Приведем текст полностью, чтобы не разрушать его очарование.


На твой святой лик,
Преисполненный прекрасного
И лучащийся милосердием –
Гляжу я с трепетом,
Преклонив колена,
Весь в слезах, простираюсь пред твоими стопами!

В радости – зрю я тебя,
В горести – зрю я тебя,
И так хочу созерцать тебя до смерти,
Не приходя в себя,
Чтобы не чувствовать
Духовного падения моей Отчизны!..

Сад твой цветами
Collapse )

Деньги Узун-Хаджи...

продаются!
Недавно встречался с очень старым ,а значит серьезным, немецким нумизматом,который продает  коллекции монет.
Удивила коллекция денег  и особенно одна монета Узун-Хаджи,которой по словам знатока - нет цены!
Просить передать их в дар музею или народу,не повернулся язык,не поднялась рука))
Так как старик живет по своим правилам,в мире ,в котором деньги значат всё - и в прямом ,и в переносном смысле.
Вот нашел пост об этих деньгах...интересная история!
Вот к чему приводит развал  государств и как на этом развале могут наживаться не только нумизматы))



Оригинал взят у vaynah_vu в Альви Муцаев: Знаки Северо-Кавказского эмирата

Collapse )

горным горе-историкам для изучения ...рекомендую...

1.Высочайший приказ на имя кавказских войск с выражением благодарности за усмирение лезгин,чеченцев,галгаев и карабулаков,восставших под руководством Кази- Муллы.
16 ноября 1832 года.
Подписано "Николай"
2.Отношение  ген.-от- инф.Розена к военному министру Чернышеву о восстании жителей сел.Большая Яндырка под руководством Джанхота Азаматова.
27 июля 1833 года.
3.Рапорт командующего войсками на Кавказской линии ген.- адьют.Граббе военному министру Чернышеву о проживании в Чечне беглых карабулаков,назрановцев и галгаевцев и об их возможном участии в действиях Шамиля.
3 октября 1840 года.
4.Рапорт командующего войсками на Кавказской линии ген.-адьют.Граббе военному министру Чернышеву о предполагаемых экспедициях русских войск в Малую Чечню,к Асса и Фортанге с целью возвратить на прежние места жительства присоединившихся к Шамилю надтеречных чеченцев,карабулаков и ингушей.
25 октября 1840 года.
5.Рапорт начальника штаба войск Левого крыла Кавказской линии полковника Зотова командующему войсками генерал - лейтенанту Евдокимову о восстании ингушей и о мерах принятых им по его подавлению.
26 мая 1858 года.
6.Рапорт командующего войсками Левого крыла Кавказской линии ген.-адьют.Барятинскому о движении войск Шамиля на помощь назрановцам и галашевцам и о поражении войск Шамиля  у аула Ачхой.
10 июня 1858 года.

Человек - величайшая скотина в мире.

        как-то написал   академик В.Ключевский.

Не знаю с чего это он так решил, в каком контексте эта странная  мысль появилась?
... может застал жену с любовником или кто-то украл дедовы подсвечники,может изучив какой-то процесс
в истории  страны - пришел к такому жестокому выводу?
хотя ...если такое мог написать историк о себе подобных,то, что спрашивать с людей, управлявших и управляющих Россией?
Может быть это их мнение,которое Ключевский оставил для нас,чтобы помнили и не забывали своего низкого статуса
в государстве...в мире?
но кем же был сам Ключевский ? неужели и себя считал величайшей скотиной?

Lee Jeffries Photography

Проклятые и забытые...а зря забыли...да и проклинать не стоило,пока живут их последователи...

Перечитывая  книгу :О государственном терроре в Ингушетии ...
Албогачиев(Газдиев) Султан Юнусович
Родился .? в Терской области. - смерть пристрелила или задушила   в 1968 г.,в г.Грозном.
Ингуш.Член ВКП(б)
Работал в органах  госбезопасности СССр:до 1941 г. ст.следователь  следственной части Главного  экономического управления НКВД СССР,помощник наркома внутренних дел СССР.

С 1941 по 1943 гг.  - нарком внутернних дел ЧИ АССР.
Приказом НКВД СССР № 1812 от 2 сентября 1943 г. отозван в распоряжение отдела кадров НКВД СССР  в г.Москву.
Звания:полковник ГБ.

Очень тихо  жил Юнусович в Грозном после возвращения вейнахов на родину,как и его коллега,красно -кровавый чекист Магомед Ханиев.
Смерть последнего я помню,какую-то воровскую,тихую,спрятанную ,группа товарищей его где-то похоронила,а вот Султанчика не помню,хотя очень хотелось бы найти тех ,кто помнит и узнать -как он покончил с собой - веревкой  или пулей,распрощался с жизнью последнего негодяя и убийцы тысяч чеченцев и ингушей  в своей квартире в Грозном.
Так что байки о том,что осетины и красавицы- осетинки приложили руку к выселению вейнахов можно отложить в сторону ,как и сплетни о том,что осетины  расправились с ингушами благодаря своей мафии в Кремле.
Из тех дел,что попались мне на глаза - ему не было равных,даже Мазлак Ушаев (чеченский коллега ) ему уступал в коварстве,находчивости в  организации несуществующих банд,подпольщиков - кулаков и даже американо- японской агентуры в Ингушетии.
С таким Султанчиком ,сыном Юнуса или Януса,помощником самого Берии,никакая мафия не справилась бы с ингушами и чеченцами.
А знаете,почему я его называю султанчиком?потомучто так его Берия называл,своего верного помощника,в которого верил и которому верил и даже рассчитывал ,что он способен его спасти на суде,куда Султаничка притащили из г.Фрунзе  в Москву:"Султанчик,скажи им ,что я не виноват!" - кричал ему Берия, а Султанчик скорее всего думал,кто бы ему помог вырваться из зала суда,а не помочь хозяину.
И смог же,вернулся восвояси - на спецпоселение...
Говорят,долго ждал ,что его вернут в строй,оказывал помощь органам ,но органы не решились принять в свои ряды такого героя,надобности не было,с вейнахами дело было сделано,все что можно и нельзя сделать над живыми людьми...
Вот такие у нас полковники Юнусы Юнусовичи...
Верные псы своих хозяев...

чуть не забыл:обратили внимание ,что некоторые из них носили не свои фамилии?))



Другой Лещенко,Петр - бедное сердце( 2.О6.1898 - 16.07.1954.)

LESCENCO, PETRE.ARTIST. ARESTAT. A MURIT ÎN TIMPUL DETENIEI, LA. PENITENCIARUL TÂRGU OCNA. ЛЕЩЕНКО, ПЁТР. АРТИСТ. ЗАКЛЮЧЁННЫЙ. УМЕР ВО ВРЕМЯ ПРЕБЫВАНИЯ В ТЮРЬМЕ ТЫРГУ ОКНА).
Лещенко родился 3 июля 1898 году в селе Исаев Одесской области Украины). Мать родила его вне брака. В метрической книге районного архива есть запись: Лещенкова Мария Калиновна, дочь отставного солдата родила сына Петра 02.06.98.
Сразу после рождения сына переехала в "проклятый город" Кишинев,где воспитывала мальчика дома,артистические способности которого обнаружились настолько рано,что его определили в солдатский церковный хор...в 1905 году.Потом Петр учился в приходском училище ,продолжая петь в солдатском  хоре,но  в 1915 году голос стал претерпевать изменения и в хоре он уже петь не мог и решил пойти на войну .И пошел,и даже стал прапорщиком...и летом 1917 года получив ранение в боях на румынском фронте , вновь оказался в Кишиневе,в госпитале и пока там больше  года  лечился ,случилась Октябрьская революция и Бессарабия стала территорией Румынии,а Петр гражданином Румынии.что в итоге и сыграло роковую роль в жизни певца,как и его последняя любовь Вера Белоусова и заведеннего на нее советскими чекистами дела в измене Родине, из-за которого Лещенко  был арестован безжалостными румынскими секуратистами в антракте после первого отделения концерта в славном городе Брашове в марте 1951 года.В  румынских тюрьмах Петр жил недолго,умер  в 1954 году в  тюремной больнице.
А Вере Белоусовой за связь с иностранцем и брак с ним, сначала  советские судьи предложили смертную казнь  в 1952 году,потом ,видимо ,передумали  и заменили на 25 лет в лагерях... 
Говорят,что в прошлом году начались съемки телевизионного сериала о потрясающей жизни великолепного артиста и Лещенко будет играть бывший адмирал Констанстин Хабенский.Надеюсь,что Веру сыграет Вера Брежнева,а не дочь артиста Боярского))


Вот он, бедняга  Петр Лещенко:

Чукотка:сначала были ингуши ,а лишь потом Абрамович))

«Ингуш Магомет Добриев до революции эмигрировал в Америку. Бродил по Калифорнии, работал на Аляске, а после революции, возвращаясь с Аляски на Кавказ, застрял на Чукотке. Здесь он женился на эскимоске. Теперь у него восемь детей…
Так писал в своем  очерке«По следам некоторых героев повести Тихона Семушкина «Чукотка»  по  случаю 60-летия Чукотского автономного округа журналист и писатель Владимир Христофоров, что в этом северном крае судьба свела двух людей – эскимоску Чивкэль и ингуша Магомета, положив начало многочисленному роду Добриевых."
Род оказался не только многочисленным,но и активным во всех сферах жизни этого сурового края.
Все дети  и внуки бывшего купца пушниной Магомеда Добриева,внесли свой вклад в развитие государственности, культуры,литературы  и экономики Чукотки,насколько я помню,даже участвовали в создании алфавита чукотского языка,а внучка  Магомеда более десяти лет был Председатель Чукотского окружного исполнительного комитета и членом Президиума Верховного Совета СССР.
Вот она чукотская ингушка или ингушская эскимоска:
Нажмите для просмотра картинки в полный размер -  Фотогалерея - Ветераны советского строительства в Думе Чукотского АО - Отке Надежда Павловна - Отке Н.П..JPG


Collapse )

Пал Сечи- Árva fiú ,смерть после девятой попытки!

Он родился в год смерти отца,профессора лингвистики,которого застрелили в 1944 году,в Будапеште.
Он  рано лишился матери ,мать то ли бежала из страны в 1956 году ,то ли укатила  с любовником - я точно не знаю .
Как круглого сироту , его воспитывало государство,в учреждении типа интерната до 16 лет.
После этого он работал разнорабочим в разных местах,пока кто-то не заметил,что он хорошо умеет двигаться и стильно одеваться и не рекомендовал на работу в качестве модели.
Однажды в новогоднюю ночь  1965 года он принял участие в показе мод в известном отеле Геллерт ,отработав  на подиуме, спустился в бар и спел три песни по просьбе друзей .В баре,его заметили серьезные  музыкальные люди и началась его головокружительная карьера певца.Как теперь говорят,они его раскрутили,подготовили и подвели к большому успеху.
Он принял участие в венгерском фестивале песни с песней "Только один танец" и стал всенародным любимцем,который стал ласково звать "Арва фью"(мальчик -сиротинушка),а песня о танце стала визитной карточкой молодого певца.
Но у Мальчика -Сироты были проблемы с психикой,связанные с потерей,предательством матери и с алкоголизмом.Он часто срывался ,уходил в запой,если что-то у него не получалось,например,он не смог завоевать симпатии западных любителей музыки,выпустил диск в Германии ,но он не имел успеха,затем покончила жизнь самоубийством его возлюбленная- актриса Эдит Домьян,в конце концов, он сам покончил с  жизнью  30 апреля 1974 года.Это была его девятая и последняя попытка вырваться из своего закрытого мира,который он сам же создал в последние годы своей короткой жизни.

Collapse )

а это песня :Завтра,кто знает,что будет завтра...

здесь вы увидите и любовь Пала -Эдит Домьян и много интересных фрагментов.


Cтрадания генерала Ивелича на Кавказской линии в 1807 году


Рапорт владикавказского коменданта ген.-м.Ивелича командующего войсками на Кавказской линии ген.-от-инф.Булгакову о желании осетин вернуться к христианской вере и об их просьбе разрешить им поселиться вблизи Владикавказской крепости.
Кр.Владикавказская                                      13 мая 1807 года №245



Collapse )

Булгары. Архитектура.

Оригинал взят у azat_kun в Булгары. Архитектура.
IMG_8994

Продолжаю свой рассказ про Булгары. На этот раз речь пойдет про многочисленные памятники истории, архитектуры. Все таки Булгар - город с тысячелетний историей, прошедший через 5 государств: Волжскую Булгарию, Золотую Орду, Казанское ханство, Российскую Империю, СССР.

Collapse )